209화: 허클이 한 자리를 차지한 후, 공식 선수들은 펀칭 머신을 사용해 최종 15명의 토너먼트 진출자를 결정합니다.
1993년 12월 8일 방영
The Tournament officials announce that there are only sixteen spots in the Tournament, and the defending champion, Hercule, is automatically granted a spot. So, they decide the final fifteen spots with a punching machine. Although the Z Fighters try to take it easy, their scores still far outstrip the rest of the competition. Vegeta, however, does not take it easy, and completely obliterates the machine. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 205화 · 사탄시티에서 플라이트 336 추락을 막은 후 고한이 토너먼트 참가를 발표하다
- 206화 · 고한은 세계 대회에 대비해 고텐과 훈련을 하고, 비델은 비행 레슨을 위해 도착한다
- 207화 · 고한이 비델과 고텐에게 비행을 가르치고 베지터가 트렁스의 슈퍼 사이야인 변신을 지켜본다.
- 208화 · 토너먼트를 앞두고 Z전사들이 모이고 고한이 고텐과 함께 훈련을 재개한다
- 209화 · 허클이 한 자리를 차지한 후, 공식 선수들은 펀칭 머신을 사용해 최종 15명의 토너먼트 진출자를 결정합니다.
- 210화 · 주니어 토너먼트 전 시사회에서 공개된 허큘리스의 부정 승부
- 211화 · 고텐이 트렁크와의 흥미진진한 결승전을 앞두고 강력한 상대와 맞서 싸운다.
- 212화 · 고텐과 트렁스가 불법 변신과 한 팔로만 하는 도전을 포함한 격렬한 대결을 펼친다.
- 213화 · 허큘리스가 트렁스와 경기를 치르고, 고쿠는 신비로운 낯선 사람들을 만나게 됩니다.