24화: 아사쿠라가 에이지의 기억 조작과 사이키 사회의 계획을 폭로하고, 카이가 신-롱과 대면한다
2003년 9월 9일 방영

24
Asakura unveils to Hitomi that Eiji has not only been altering the memories of the psychics, but has also been planning to create a society of psychics. Meanwhile, Eiji reveals to Kai his superior psychic abilities, while noting that Kai currently has no identity. Asakura further mentions that it is possible to restore the memories of the psychics. Kai finds Shen-Long when he breaks into the laboratory, however Chigaya tries to interfere. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 20화 · Kai와 Leonid는 대성당 통로를 조사하는 동안 Hitomi는 Shin-Lu에 대해 Shen-Long에게 업데이트합니다.
- 21화 · 유키가 쉐리의 유서 도난을 막고, 카이가 막심과 교우와 싸운다
- 22화 · 마리아가 에리미야의 죽음에 대해 카이를 마주하고, 에이지는 갈드에서 기벨린과 동맹을 모색한다.
- 23화 · 카이의 정신 에너지가 전장을 파괴하며 히카루와 아스카에게 영향을 미치고, 다른 이들은 출발을 준비한다.
- 24화 · 아사쿠라가 에이지의 기억 조작과 사이키 사회의 계획을 폭로하고, 카이가 신-롱과 대면한다
- 25화 · 에이지가 히카루를 수송하고, 카이와 션롱이 갈드로 돌아간 후, 레오니드가 기지에 대한 경고를 남긴다.
- 26화 · Shen-Long이 Shin-Lu와 전투를 벌이는 동안 Maria는 Maxim을 마주하고 Kai는 Hikaru의 방에 진입한다.