8화: RD 부대가 윌벨과 함께 화산 온천 여행을 떠나다
2013년 5월 29일 방영
8
With their assignments done for a while, the RD division is up for some well deserved vacation, when Wilbell appears and convinces them to accompany her on a hot springs trip near a volcano, unaware of her true intentions. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 에슈카는 자신의 인조 꼬리를 복제하려 하는데, 그건 꼬리를 만들어준 고인의 어머니를 이해하려는 욕망에서 비롯된 것이었습니다.
- 5화 · 루실은 에슈와 로기의 팀에 합류하지만 혼자 일하는 데 어려움을 겪는다.
- 6화 · 에슈카는 새로운 수확 방법을 모색하고 친구들은 버린 사과로 요리와 먹방 대결을 펼친다
- 7화 · RD 부대가 린카의 수상한 행동을 조사하다
- 8화 · RD 부대가 윌벨과 함께 화산 온천 여행을 떠나다
- 9화 · 상공의 유적 탐험을 꿈꾸는 에슈, 상층부의 방해에 부딪히다
- 10화 · 에스카가 로기를 다시 비행선 꿈을 추구하도록 격려한다
- 11화 · 에슈와 친구들이 미지의 유적에서 신비로운 플레메우를 만나다
- 12화 · 에슈와 친구들이 플레메우가 떠나기 전에 과거를 기억하도록 도와준다