第 8 集: RD 部門與 Wilbell 前往火山溫泉之旅
2013年5月29日 播出
8
With their assignments done for a while, the RD division is up for some well deserved vacation, when Wilbell appears and convinces them to accompany her on a hot springs trip near a volcano, unaware of her true intentions. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · Escha 試圖複製她的人工尾巴，出於理解創造了該尾巴的已故母親的渴望。
- 第 5 集 · Lucille加入Escha和Logy的隊伍，但獨自行動時卻面臨困難。
- 第 6 集 · Escha 尋求新的採收方法，而朋友們則利用被丟棄的蘋果製作食譜並參加吃蘋果比賽
- 第 7 集 · RD部門調查Linca的可疑行為
- 第 8 集 · RD 部門與 Wilbell 前往火山溫泉之旅
- 第 9 集 · Escha 夢遊浮空遺跡的探險遭遇高層阻撓
- 第 10 集 · Escha 鼓勵 Logy 再次追求飛艇夢想
- 第 11 集 · Escha與朋友們在未探索的遺跡中遇見神秘的Flameu
- 第 12 集 · Escha 和朋友們幫助 Flameu 在離開前回憶起她的過去