21화: 호토호리, 타마호메의 귀환 중 미아카의 자살을 막다

호토호리는 코독쿠의 지배를 받았을 때 타마호메의 행동을 발견한다. 미아카는 타마호메가 코난으로 돌아오지 않을 것 같아 우울해하며, 미츠카케가 그녀의 신체적 상처만 치유했기 때문에 남은 정서적 고통을 겪는다. 타마호메는 미아카와 그녀가 남긴 리본의 환상에 시달리며 그녀를 죽이기로 결심한다. 치리코는 음악으로 미아카를 위로하려 하지만, 호토호리, 누리코, 치치리가 방문해도 그녀는 스스로를 고립시킨다. 미아카는 타마호메의 빈 방을 발견하고 "사요나라"라는 메모를 남긴 뒤 격류에서 자살을 시도한다. 호토호리가 그녀를 구하고 자신의 감정을 고백하며 키스하자, 휴식 후 미아카는 그를 받아들인다. 그들의 순간은 타마호메의 도착 소식에 의해 방해받는다. 호토호리는 미아카를 사용하지 않는 방에 가둔 뒤, 마당으로 나가 타마호메와 전투를 치른다.

▶ 시청하기 Crunchyroll