Odc. 21: Hotohori ratuje Miaka przed samobójstwem w obliczu powrotu Tamahome'a

Hotohori odkrywa poczynania Tamahome'a pod wpływem kontroli Kodoku. Miaka pozostaje w depresji, obawiając się, że Tamahome nie wróci do Konan, i cierpi z powodu trwającego bólu emocjonalnego, skoro Mitsukake uleczył jedynie jej rany fizyczne. Tamahome'a dręczą wizje Miaki i wstążki, którą zostawiła, co skłania go do postanowienia zabicia jej. Chiriko próbuje pocieszyć Miakę muzyką, a Hotohori, Nuriko i Chichiri odwiedzają ją, lecz ona izoluje się. Miaka znajduje pusty pokój Tamahome'a i zostawia notatkę z napisem „Sayonara”, po czym podejmuje próbę samobójczą na burzliwej rzece. Hotohori ratuje ją i wyznaje swoje uczucia, całując ją. Po odpoczynku Miaka akceptuje go. Ich chwilę przerywa wieść o przybyciu Tamahome'a. Hotohori zamyka Miakę w nieużywanym pokoju i udaje się na dziedziniec, by stawić czoło Tamahome'owi w walce.

▶ Oglądaj na Crunchyroll