47화: 가부초쵸에 꽃가루 알레르기가 창궤하자, 오드잡스는 인민을 약화시키기 위해 꽃가루를 퍼뜨리는 새로운 아마토 주민을 의심한다.
2007년 3월 15일 방영
Gintoki and the gang are suffering from the mother of all hay fevers. One theory suggests the cause is a plant from a far-off planet, but no facts are available, and when Otose is forced to close her shop due to hay fever, it becomes apparent this is a serious situation. One day a new resident named Hedoro moves in to Kabukicho, and the Odd Jobs crew learn that the menacing-looking Amanto runs a flower shop right next to their office. When it turns out that all the pollens are originating from the shop, the Odd Jobs suspect Hedoro is trying to weaken the population with hay fever and take over the world. And then the trio find themselves having to deliver a circular to Hedoro… (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 43화 · 초반 결말 이후 시리즈가 계속되면서 실루엣으로 정의되는 캐릭터들
- 44화 · 엄마도 바쁘니까 저녁 메뉴로 불평하지 마
- 45화 · 긴토키가 집에 돌아보니 사다하루가 하룻밤 사이에 엄청나게 자라 있었다
- 46화 · 아네와 오타에, Cabaret Smile에서의 판매 경쟁으로 갈등 해결
- 47화 · 가부초쵸에 꽃가루 알레르기가 창궤하자, 오드잡스는 인민을 약화시키기 위해 꽃가루를 퍼뜨리는 새로운 아마토 주민을 의심한다.
- 48화 · 파르코 형제가 히지카타를 노리면서 갈등이 불거지고, 긴토키와 히지카타가 음식을 두고 논쟁을 벌인다.
- 49화 · 긴토키와 하세가와가 카지노에서 모든 것을 잃고 럭 리더의 도움을 구하다
- 50화 · 과거의 어려움과 낮은 기대에도 불구하고 시리즈는 두 번째 해로 이어집니다
- 51화 · 아들이라는 누명을 쓰고 아기를 안고 도망치는 간토키