38화: 잔업 팀과 술자리를 가진 후 신토키가 연말 파티 실수를 후회함
2011년 12월 19일 방영
Overall episode number: 239 It's a year-end party at Odd Jobs! The Gintama anime has been through a lot, but Gintoki tells Kagura and Shinpachi to keep it cool. And then the usual members join in for some real partying... The next morning, Gintoki wakes up to discover that he's made some very bad mistakes. Will Gin-san be able to survive the worst blunder in five years of Gintama!? (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 34화 · 긴토키와 사카모토가 장군들을 공격하는 동안 엘리자베스가 다크 베더와 싸운다
- 35화 · 긴토키와 동맹들이 은하 상선 로봇 카엔에서 다크 베더와 전투를 벌인다
- 36화 · 마츠다이라가 휴가라는 구실로 신센구미를 스키 리조트로 보낸다
- 37화 · 신센구미가 쇼군을 스노보드 여행으로 호송하다가 산에서 고립된다.
- 38화 · 잔업 팀과 술자리를 가진 후 신토키가 연말 파티 실수를 후회함
- 39화 · 연말 파티에서 취한 긴토키가 6시 출근 신세가 되다
- 40화 · 야가미 마담의 위협 속 타카마가하라로 기요시로가 잡일을 소환하다
- 41화 · 오타에의 혼란스러운 손님들을 처리하는 동안 긴토키와 친구들에게 야가미 여사가 도착한다.
- 42화 · 혼다 베테랑 편집장이 혼란스러운 만화 긴타만에서 벗어나기 위해 새로운 작가를 찾는다