ตอนที่ 38: กินโทกิเสียใจกับข้อผิดพลาดในงานปาร์ตี้สิ้นปีหลังจากดื่มหนักกับทีมรับจ้าง
ออกอากาศเมื่อ 19 ธันวาคม 2554
Overall episode number: 239 It's a year-end party at Odd Jobs! The Gintama anime has been through a lot, but Gintoki tells Kagura and Shinpachi to keep it cool. And then the usual members join in for some real partying... The next morning, Gintoki wakes up to discover that he's made some very bad mistakes. Will Gin-san be able to survive the worst blunder in five years of Gintama!? (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 34 · กินโทกิและซากาโมโตะบุกโจมตีแม่ทัพ ขณะที่เอลิซาเบธต่อสู้กับดาร์กเวเดอร์
- ตอนที่ 35 · กินโทกิและพันธมิตรต่อสู้กับ Dark Vader ในหุ่นยนต์ Kaien ของกองเรือพ่อค้าอวกาศ
- ตอนที่ 36 · มัตสึไดระส่งชินเซ็นงูมิไปรีสอร์ตสกีในนามของการพักผ่อน
- ตอนที่ 37 · ชินเซงุมิพาโชกุนไปสโนว์บอร์ดก่อนติดอยู่ในภูเขา
- ตอนที่ 38 · กินโทกิเสียใจกับข้อผิดพลาดในงานปาร์ตี้สิ้นปีหลังจากดื่มหนักกับทีมรับจ้าง
- ตอนที่ 39 · กินโทกิกลายเป็นคนหกโมงเช้าหลังจากเมาค้างจากปาร์ตี้สิ้นปี
- ตอนที่ 40 · คิโยชิโระเรียกงานรับจ้างไปทากามางาฮาระท่ามกลางภัยคุกคามจากมาดามยางามิ
- ตอนที่ 41 · มาดามยาคามิมาถึงขณะที่กินโทกิและเพื่อน ๆ กำลังจัดการกับแขกวุ่นวายของโอตาเอะ
- ตอนที่ 42 · ฮอนดะบรรณาธิการอาวุโสแสวงหาศิลปินใหม่เพื่อหลบหนีจากมังงะจินตามันที่วุ่นวาย