9화: 치야와 치노가 아마 우사 안과 라빗 하우스 소유주 간의 역사적인 라이벌 관계를 조사한다
2015년 12월 5일 방영
Chiya tells Chino that there used to be a deep rivalry between the owners of Ama Usa An and Rabbit House, so all of the girls decide to find out whether that's true. Chino takes advantage of a middle school job experience project to work at Ama Usa An for three days and investigate both shops' pasts along with Chiya. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 코코아는 토끼와 함께 숨어 있는 누나 모카를 찾아 나선다
- 6화 · 코코아는 새로운 여동생들을 잃어가고 있다고 느껴 모카와 거리를 둡니다
- 7화 · 코코아는 얼룩진 제복을 손으로 세탁하고, 시야로의 집에서 카레 파티를 위해 모입니다.
- 8화 · 치야가 코코아와의 학교 변경 갈등을 설명하고 도전장을 받는다
- 9화 · 치야와 치노가 아마 우사 안과 라빗 하우스 소유주 간의 역사적인 라이벌 관계를 조사한다
- 10화 · 라이즈와 샤로가 학교 동아회를 방문하며 미스 에메랄드의 전설을 조사하다
- 11화 · 소녀들은 라이즈의 아버지가 마련한 산행 휴가를 즐기지만, 여행은 예상치 못한 어려움에 부딪힌다.
- 12화 · 치노는 우스꽝스러운 순간들을 포착하고 코코아는 카페 사진 액자 뒤에 이상한 물건을 발견한다
- 13화 · 첫 번째 토끼: 미소와 번쩍임이 돋보이는 시끄러운 자칭 언니