Gochuumon wa Usagi desu ka??

코코아는 미소 짓는 치노를 사진에 담으려 하지만, 치야는 자신의 가게가 잡지 특집에서 빠져 있는 것을 눈치챈다.

Cocoa decides to send some pictures of her new friends to her family back home, but Chino is very shy around cameras. Cocoa's mission to capture Chino smiling begins! Meanwhile, Chiya's Japanese sweets shop Ama Usa An is featured in a magazine, alongside several other cafés in the area... but Rabbit House is not among them. (Source: Crunchyroll)

치노가 샤로의 유령 집 소문을 조사하고 라이즈의 부유한 저택을 방문하다

Chino wants to learn how to tell a good ghost story and scare her friends, so when Syaro confides that her house is haunted, she rushes to the scene... but the "ghost" turns out to be something she didn't expect. Later, Chino and Cocoa pay a visit to Rize's mansion and witness just how rich their friend's family is. (Source: Crunchyroll)

치노와 친구들이 예술 과제를 찾고 학교 축제에 맞춰 발레를 배우다

It's fine arts month at Chino's school, and on the agenda are a sketching contest and a creative dance recital. Chino and her friends Maya and Megu search the town for subjects to use in their sketches, and to contribute to their dance routine, Chino decides to learn ballet. (Source: Crunchyroll)

코코아, 친구들과 함께하는 우아한 오후 티타임에서 인상을 남기려 애쓴다

The seasons pass, and all the girls are about to advance to the next grade in school. Perhaps they've grown a bit more mature? At Rize's suggestion, they all go out for afternoon tea at a nice café to celebrate. The next day, for some reason, Cocoa seems to be giving more effort than usual... (Source: Crunchyroll)

코코아는 토끼와 함께 숨어 있는 누나 모카를 찾아 나선다

Cocoa's sister Mocha is coming to visit! Or she should be, but the wait drags on. Cocoa sets out into town to find her, but with no luck. Mocha, meanwhile, is in the park cuddling a feral rabbit. Will the two sisters find each other? (Source: Crunchyroll)

코코아는 새로운 여동생들을 잃어가고 있다고 느껴 모카와 거리를 둡니다

Cocoa feels as if her older sister Mocha is taking away all her new "little sisters." At the same time, she doesn't want to look like a spoiled baby sister herself, so she begins to distance herself from Mocha... (Source: Crunchyroll)

코코아는 얼룩진 제복을 손으로 세탁하고, 시야로의 집에서 카레 파티를 위해 모입니다.

Cocoa stains her work uniform, but the household washing machine is broken, so she decides to hand-wash her uniform along with Chino's and Rize's. The activity leads Chino to wonder if it's finally time to change the Rabbit House employee uniforms. Later, all the girls get together at Syaro's house for a curry party. (Source: Crunchyroll)

치야가 코코아와의 학교 변경 갈등을 설명하고 도전장을 받는다

Chiya tells Syaro she had a fight with Cocoa, explaining that she pouted because Cocoa seemed unconcerned about the possibility of their school classes changing. Syaro seeks insight from Rize and Chino, but just then, Chiya receives a challenge letter from Cocoa... (Source: Crunchyroll)

치야와 치노가 아마 우사 안과 라빗 하우스 소유주 간의 역사적인 라이벌 관계를 조사한다

Chiya tells Chino that there used to be a deep rivalry between the owners of Ama Usa An and Rabbit House, so all of the girls decide to find out whether that's true. Chino takes advantage of a middle school job experience project to work at Ama Usa An for three days and investigate both shops' pasts along with Chiya. (Source: Crunchyroll)

라이즈와 샤로가 학교 동아회를 방문하며 미스 에메랄드의 전설을 조사하다

Rize is always helping out various school clubs. One day, she invites Syaro to join her, and the two of them visit several clubs as they investigate the legend of another club helper from the school's past, "Miss Emerald." (Source: Crunchyroll)

소녀들은 라이즈의 아버지가 마련한 산행 휴가를 즐기지만, 여행은 예상치 못한 어려움에 부딪힌다.

All of the girls head out into the mountains for a weekend of relaxing in the great outdoors, with lodging and supplies provided by Rize's dad. However, things seem to keep going wrong one after another... (Source: Crunchyroll)

치노는 우스꽝스러운 순간들을 포착하고 코코아는 카페 사진 액자 뒤에 이상한 물건을 발견한다

Chino is trying to take pictures of the other girls in their "natural state," but ends up capturing far more silly moments than serious ones. As the girls get back to work after taking plenty of pictures, Cocoa finds something strange tucked behind a framed picture in the café... (Source: Crunchyroll)

첫 번째 토끼: 미소와 번쩍임이 돋보이는 시끄러운 자칭 언니

두 번째 토끼는 회색 토끼와 신데렐라가 등장합니다

3rd Bunny: 오리 부대의 회전 춤 전설

에피소드 4: 코코 선배의 우아한 티 파티 튜토리얼

5th Bunny: 첫 입맛에 당신의 평범한 탄력을 간파했어

6번 토끼가 목조 마을에서 임무 완수

7번째 버니: 짧은 비누방울처럼 사라진 귀여운 소녀

8번째 버니: 은밀한 감시와 집요한 추적을 다루는 서사

9번째 토끼 털뭉치 자폭 공격과 냉혹한 버튼 발사

10th Bunny: Everyday Life Searching for E

열한 번째 토끼 캐릭터는 Stardust Mayim-Mayim으로 확인됩니다

12화 버니: 보물은 당신의 결정적 순간