9화: 아게가 카르키노스를 제압하고 유티가 아르테미아에게 도움을 요청하며 아르고나우트가 비밀의 성계 위치를 발견하다
2007년 5월 28일 방영
The battle between Age and Karkinos soon comes to end when Age gains the upper hand. Realizing that Karkinos is in trouble, Yuty orders Artemia to go assist him. Meanwhile, the Argonaut receives a coded message containing the location of a secret starway. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 브론즈 트라이브의 둥지가 아르고노트와 티타르로스를 공격하고 에이지가 벨크로를 소환해 그들을 파괴함
- 6화 · 티타로스 사건 이후 행성 고립에 처한 아르고노트가 에이지와 다이아네일라에 의지하다
- 7화 · 메히타크가 히어로릭 트라이브 폼을 드러내는 동안 에이지와 카르키노스가 전투를 벌인다
- 8화 · 빛나는 노도스: 메히타크가 아르고나우트를 포위하다
- 9화 · 아게가 카르키노스를 제압하고 유티가 아르테미아에게 도움을 요청하며 아르고나우트가 비밀의 성계 위치를 발견하다
- 10화 · 은하계 인간들이 실버 부족에게 선전포고를 하고, 멜레아그로스가 에이지와 모의합니다.
- 11화 · 다이아니엘라는 감정을 숨기고, 에이지의 그림이 실버 부족의 보복 계획을 촉발하다
- 12화 · 메를로스와 아탈란테가 실버 트라이브를 상대로 이오와 주피터를 무찌르기 위해 나이를 사용한다
- 13화 · Lecty가 시간 조작을 남용하는 동안 Fleet이 화성으로 진격하다