ตอนที่ 9: อายุเอาชนะ Karkinos ในขณะที่ Yuty สั่งให้ Artemia ช่วยเหลือ และ Argonaut พบตำแหน่งบันไดดาวลับ
ออกอากาศเมื่อ 28 พฤษภาคม 2550
The battle between Age and Karkinos soon comes to end when Age gains the upper hand. Realizing that Karkinos is in trouble, Yuty orders Artemia to go assist him. Meanwhile, the Argonaut receives a coded message containing the location of a secret starway. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · กลุ่ม Bronze Tribe โจมตี Argonaut และ Titarros ขณะที่ Age เรียก Bellcross มาทำลายล้าง
- ตอนที่ 6 · อาร์โกโนต์เผชิญภาวะโดดเดี่ยวบนดาวเคราะห์หลังเหตุการณ์ที่ทิตารรอส โดยพึ่งพาเอจและไดอานีลา
- ตอนที่ 7 · เอจและคาร์กินอสต่อสู้กัน ขณะที่เมฮิตักเปิดเผยร่างเผ่าวีรชน
- ตอนที่ 8 · Nodos ที่กระพริบ: เมฮิตากกลับมาเพื่อกับดักอาร์โกนอต
- ตอนที่ 9 · อายุเอาชนะ Karkinos ในขณะที่ Yuty สั่งให้ Artemia ช่วยเหลือ และ Argonaut พบตำแหน่งบันไดดาวลับ
- ตอนที่ 10 · มนุษย์กาแล็กซีประกาศสงครามกับเผ่าซิลเวอร์ ขณะที่เมเลอากรอสวางแผนร่วมกับเอจ
- ตอนที่ 11 · ดิอันอีลาซ่อนความรู้สึกไว้ ขณะที่ภาพวาดของเอจจุดชนวนแผนตอบโต้ของเผ่าซิลเวอร์
- ตอนที่ 12 · เมลีแกรอสและอตาแลนตาใช้ Age ทำลายไอโอและจูปิเตอร์ต่อหน้าเผ่าเงิน
- ตอนที่ 13 · เลคตีใช้พลังควบคุมเวลาเกินขอบเขต ขณะที่ฟลีตเคลื่อนพลสู่ดาวอังคาร