Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru.

죽음의 사자와 전학생

급식 감시와 유령 사진, 그리고 사랑의 편지

여름 방학 기간이 공식적으로 시작됩니다

아카네가 여름 방학에 시골에 있는 할머니를 방문하지만 그녀의 고양이 쿠로가 우리에서 탈출한다

In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking... (Source: Crunchyroll)

타이요가 아카네의逝去한 어머니를 '데스노트'라고 부른 것에 죄책감을 느낌

After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again? (Source: Crunchyroll)

새 학기가 시작되면서 자리 이동과 반장 선거가 열립니다

With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival... (Source: Crunchyroll)

우주 박물관 여행 전 타이요의 거리감에 걱정하는 아카네, 도시락 비밀을 숨기다

The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box? (Source: Crunchyroll)

아카네는 유키코의 축제에 참석하고, 타이요는 학교 운동회를 준비한다

Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think... (Source: Crunchyroll)

아카네는 타이요의 부재에도 불구하고 팀 계주 대회가 성공적으로 치러질 수 있도록 예상치 못한 동맹자를 찾는다.

With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally... (Source: Crunchyroll)

우미, 타이요, 다이치가 아카네의 집에 고양이 구경을 가다

Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner... (Source: Crunchyroll)

아카네와 스미레가 가까워지고, 타이요는 동물원 여행과 크리스마스 전 질투를 느낍니다.

Akane and Sumire seem to have gotten closer, and Taiyou can't help but feel a little jealous. Akane, Taiyou, and Hino go on a trip to the zoo. And Christmas is just around the corner, which means festivities and romantic dates! (Source: Crunchyroll)

타이요의 크리스마스 이브 파티에서 아카네와 타이요는 어색함과 씨름한다

It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?! (Source: Crunchyroll)

아카네의 사물함에 숨겨진 시계 폭탄을 찾아야 하는 타이요

Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?! (Source: Crunchyroll)