Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru.

Żniwiarz i nowa uczennica

Dyżur obiadowy, zdjęcia duchów i listy miłosne

Oficjalnie rozpoczyna się okres wakacyjny

Akane odwiedza swoją babcię na wsi podczas wakacji letnich, ale jej kot Kuro ucieka z klatki

In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking... (Source: Crunchyroll)

Taiyou odczuwa winę za nazwanie zmarłej matki Akane Żniwiarzem

After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again? (Source: Crunchyroll)

Nowy semestr przynosi zmiany w układzie ławek i wybory przewodniczącego klasy

With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival... (Source: Crunchyroll)

Akane martwi się dystansem Taiyou przed wycieczką do muzeum kosmosu, jednocześnie ukrywając tajemnice lunchu.

The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box? (Source: Crunchyroll)

Akane uczestniczy w festiwalu Yukiko, podczas gdy Taiyou przygotowuje się do szkolnych igrzysk

Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think... (Source: Crunchyroll)

Akane szuka nieoczekiwanego sojusznika, aby zapewnić sukces sztafety drużynowej mimo nieobecności Taiyou.

With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally... (Source: Crunchyroll)

Umi, Taiyou i Daichi odwiedzają dom Akane, aby zobaczyć jej kota

Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner... (Source: Crunchyroll)

Akane i Sumire zbliżają się do siebie, podczas gdy Taiyou odczuwa zazdrość przed wycieczką do zoo i świętami Bożego Narodzenia.

Akane and Sumire seem to have gotten closer, and Taiyou can't help but feel a little jealous. Akane, Taiyou, and Hino go on a trip to the zoo. And Christmas is just around the corner, which means festivities and romantic dates! (Source: Crunchyroll)

Akane i Taiyou zmagają się z niezręcznością podczas wigilijnej imprezy Taiyou

It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?! (Source: Crunchyroll)

Taiyou musi zlokalizować tykającą bombę ukrytą w szafce Akane

Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?! (Source: Crunchyroll)