Kenran Butou Sai: The Mars Daybreak

화성은 거의 물에 잠기고, 인간 정착촌은 거대한 부유 도시선들에 갇혀 바다를 항해하고 있다. 일자리 부족, 경제적 어려움, 높은 식량 비용이 일상의 문제다. 그램과 다른 이들은 기회가 점점 줄어들면서 일자리를 찾기 위해 고군분투한다. 일부는 정부의 부패에 도전하기 위해 해적 활동으로 눈을 돌리는데, 그 중에서도 두려움을 주는 아우로라 해적단이 있다. 화성의 정부는 해적 활동을 억제하고 해양을 확보하기 위해 군사용 로봇인 라운드 버클러를 탄 조종사를 보내고 있다. 그램은 예기치 못한 만남 끝에 아우로라 해적단과 함께 도망치게 되는데, 처음에는 거부감을 느끼지만 점점 그들을 좋아하게 된다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.