26화: 호주의 렌턴 탐색이 군함대 조우로 중단됨
2005년 10월 16일 방영
Holland's quest to find Renton hits a snag when the Gekko runs into a military fleet preparing to take on the ship. Unable to wait, Eureka leaves to search for him on her own—but Renton might be closer than she thinks. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 22화 · 겟코 크루, 렌턴의 출국을 어루리카에게 알리는 방법을 계획하다
- 23화 · 비암즈와의 첫 임무 중 렌턴은 보다락 소녀의 운명에 대해 어려운 결정을 내린다
- 24화 · 홀란드가 과거의 행동을 되돌아보는 동안 어코르다는 렌턴을 대신해 변명하고 스완의 비밀이 드러난다.
- 25화 · 레턴트는 은둔자 부부와 함께 머물며 사랑과 충성에 대해 배우는 동안 겍코를 찾습니다.
- 26화 · 호주의 렌턴 탐색이 군함대 조우로 중단됨
- 27화 · 빔이 제코를 공격하는 동안 어코어카와 렌턴이 구치소에 투옥되다
- 28화 · 스완과 게코의 전투로 인한 사망이 크루에 영향을 미치고 홀란드가 빔스와의 과거를 밝힘
- 29화 · 도미닉 중위가 벨포레스트를 방문하고, 겟코에서 어쿠아의 기원이 밝혀진다
- 30화 · 닐바슈 수리 중 유루카, 타입제로, 렌턴의 할아버지에 대한 정체가 드러난다.