3화: 나루는 자신의 감정을 직면하고, 케타로는 별관에서 카나코와의 유대 관계를 명확히 한다.

Things are a little strange after Kanako, Keitaro, and Naru were in the annex. Both seem to have dreams with Moe as guide showing their true feelings and past promises. Naru still can't show her feelings for Keitaro, causing Shinobu, Matoko, and Kanako in particular much frustration. Kanako tries to find out both of their feelings using her usual method of disguise. To her disappointment, Naru seems too confused. Both of them are in love of course, however Naru's too afraid to face Shinobu and Motoko. Kanako tries to lure Keitaro again as Naru. Knowing its really her Keitaro goes after her to explain how he loved her as a kid sister. Keitaro's feelings goes against the abandoned annex's spell. He and his sister are brought to its top floor. Naru in an effort to find Keitaro's ring to confess and prove her love tries to go to the top floor clock. But she must go through her own friends, the residents of Hinata. As Naru makes her way up, Keitaro apologizes for forgetting his annex promise to Kanako, but explains how he'll love her as a sister. Naru retrieves the ring and finally confesses her love to Keitaro Urishima. Being one of his promise girls Moe helped Naru and Keitaro. (Source: Wikipedia)

▶ 시청하기 Crunchyroll