6화: 빈볼 부상으로 혼다가 사망하고 고로는 시미즈에게

6

Honda is successful in his first bat against Gibson, so Gibson retaliates with a beanball to the head. Honda falls unconscious, but he later gets up and goes to first base as though everything is okay. That night after celebrating with his son Honda realizes something is wrong. As he tries to reach his son and give him one final farewell he falls unconscious again and dies. Goro tries to wake his dad up the next day to no success. He is diagnosed as dead at the hospital and Goro's Uncle steps in to take him. Goro runs to his nursery teacher, Shimizu, who has just revealed she was engaged to Honda. She agrees to become Goro's new mom and take care of him over his Uncle. (Source: tv.com)