9화: 코에도가 남녀공학 수영 수업 중 성별 분쟁을 해결하기 위해 닭싸움을 제안합니다.

In the student council room, Kengo informs Furan that the boys are upset with the girls requesting the swimming classes to be separated. For the sake of gender equality, Kengo proposes to resolve the issue with a chicken fight competition in the school swimming pool, to which Furan approves. Of course, this means that the girls are forced to wear their swimsuits in front of the boys for the competition itself. Furan serves as judge, Yuka serves as commentator and Kimi serves as record keeper for the competition. As the competition progresses, the boys fare well against the girls. When Takeru is left against Syria, the sudden arrival of defense member Martha Minerva distracts Demitra and Yang Ming, who are on Syria's team, which allows Takeru to retrieve Syria's headband. Venus are able to execute their secret mission, now that Martha has arrived. Takeru and Kengo have no chance to enjoy the victory since male classmate Kageshiro Usuya used his Maken, Chameleon, in order to turn all the female students invisible during the first day of co-ed swimming class. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 하루코, 구미 아미오의 웹 공격에 맞서 자신의 힘을 입증하다
- 6화 · 비 오는 계절, 이나호는 어린 시절의 추억을 떠올리고 타케루는 약속을 기억해 내기 위해 고군분투한다
- 7화 · 야마타노 오로치를 사냥하기 위해 교환학생으로 도착한 비너스 용병들
- 8화 · 시리아의 타케루에 대한 애정이 S&M과 비밀 회의를 둘러싼 오해를 불러일으킨다.
- 9화 · 코에도가 남녀공학 수영 수업 중 성별 분쟁을 해결하기 위해 닭싸움을 제안합니다.
- 10화 · 마르타가 자신의 감각을 드러내고, 타케루가 오토히메와 쇼 사이의 결투를 중단시킨다.
- 11화 · Gen과 Minori가 Takeru의 내부 Maken Overblow를 설명하고, 학생회가 여름 캠프 자금을 모금한다.
- 12화 · 타케루는 키키토와 싸우고, 하루코는 비너스의 도움으로 카미가리 감옥에서 탈출한다.