47화: 샤를라가 하워드에게 알리면서 서바이브를 경고하고 드론 과부하를 일으켜 그룹이 도망치게 만듦

Outside in the forest, Sharla stands communicating with a drone, agreeing to continue observing Luna. Elsewhere, Luna senses the drone, but when she and Kaoru run there, they only find Sharla. Worried, they head back to the hidden room. Together, they come up with a plan to reach Survive's chamber and accost the computer directly. The security drones act largely autonomously, guided by the sensors in each section - Shingo and Chako will use a modified chip to disable the sensors, meaning that so long as they stay out of direct sight of the drones, they won't be able to detect the children. Luna and Kaoru go with them for defense. The plan is succeeding, and they have progressed much of the way up the ship, but back in the hidden room, Sharla claims to see something in the first section they cleared, and Howard goes to investigate. Pretending to look around, he places his hand - which glows blue - over Shingo's chip, which alerts Survive. Suddenly, all of the modified chips start overloading, bringing the drones, and the children flee back to the hidden room. When Tako determines the signal that alerted Survive came from the first cleared section, Tako, Chako and Shingo immediately suspect Howard and Sharla. Chako and Luna set a trap to trip up Howard and Sharla, and Sharla falls for it. Howard and Sharla overpower Luna and flee the hidden room. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 43화 · 오라온이 기계 고장과 모래폭풍에 직면하고, 승무원들은 dwindling 보급품과 내부 갈등으로 고군분투합니다.
- 44화 · 사막 횡단 후 폐허에서 드론을 피해 도망친 아이들, 하워드 거울이 신고를 구하다
- 45화 · 아이들이 숨겨진 방을 발견하고 로봇 타코를 만나 아담의 부모님의 운명을 알게 된다
- 46화 · 드론을 피하며 식량을 모으던 아이들이 지하로 추락한 후 하워드와 샤를라와 재회한다.
- 47화 · 샤를라가 하워드에게 알리면서 서바이브를 경고하고 드론 과부하를 일으켜 그룹이 도망치게 만듦
- 48화 · 그룹은 네뷸라이저와 루나의 힘을 이용해 통제받는 친구들을 구하기 위해 서바이브의 방을 습격한다.
- 49화 · 서바이브가 드론으로 아이들을 협박하고 루나가 행성 파괴의 원인을 조사하다
- 50화 · 서바이브는 3일 후 행성을 위협하는 중력 폭풍을 감지하고, 신고우가 우주선의 중력 제어 장치를 사용할 것을 제안합니다.
- 51화 · 아이들이 출발을 준비하고 중력 폭풍을 맞으며 Survive에게 임무 계속을 설득한다