47. Bölüm: Sharla, Howard aracılığıyla Survive'ı uyarır; bu durum droneların aşırı yüklenmesine ve grubun kaçmasına neden olur.

47

Outside in the forest, Sharla stands communicating with a drone, agreeing to continue observing Luna. Elsewhere, Luna senses the drone, but when she and Kaoru run there, they only find Sharla. Worried, they head back to the hidden room. Together, they come up with a plan to reach Survive's chamber and accost the computer directly. The security drones act largely autonomously, guided by the sensors in each section - Shingo and Chako will use a modified chip to disable the sensors, meaning that so long as they stay out of direct sight of the drones, they won't be able to detect the children. Luna and Kaoru go with them for defense. The plan is succeeding, and they have progressed much of the way up the ship, but back in the hidden room, Sharla claims to see something in the first section they cleared, and Howard goes to investigate. Pretending to look around, he places his hand - which glows blue - over Shingo's chip, which alerts Survive. Suddenly, all of the modified chips start overloading, bringing the drones, and the children flee back to the hidden room. When Tako determines the signal that alerted Survive came from the first cleared section, Tako, Chako and Shingo immediately suspect Howard and Sharla. Chako and Luna set a trap to trip up Howard and Sharla, and Sharla falls for it. Howard and Sharla overpower Luna and flee the hidden room. (Source: Wikipedia)