11화: 반군에 둘러싸인 쇼군, 요코하마 기지로 가는 길을 모색하는 군부에게 60분 휴전 제안
2021년 12월 16일 방영
The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base? (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 7화 · 타케루가 자신의 세계로 돌아와 2001년 12월 4일, 일본 제국군이 민간인을 대피시키는 모습을 목격한다.
- 8화 · 207전술기갑비행대가 BETA 외계인이 아닌 인간 적과 맞서면서 일본이 내전에 직면합니다.
- 9화 · 타케루와 소대가 쿠데타 중 UN과 일본군을 지원
- 10화 · 타케루가 쇼군을 호위하고 유우코의 부대가 반군과 교전하는 동안
- 11화 · 반군에 둘러싸인 쇼군, 요코하마 기지로 가는 길을 모색하는 군부에게 60분 휴전 제안
- 12화 · 반군들이 UN군을 공격하고 207th Flight가 Yokohama Base로 귀환하다
- 13화 · Graduation
- 14화 · XM3
- 15화 · Desertion