Еп. 11: Сьоґун, оточений повстанцями, пропонує 60-хвилинне перемир'я, поки сили шукають шлях до бази Йокогама
Вийшов 16 грудня 2021 р.
The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 7 · Такеру повертається у свій світ і бачить, як Імперська японська армія евакуйовує цивільних 4 грудня 2001 року.
- Еп. 8 · Японія стикається з громадянською війною, коли 207-та тактична броньована ескадрилья протистоїть людським ворогам замість інопланетян BETA.
- Еп. 9 · Такеру та загін допомагають силам ООН та Японії під час перевороту
- Еп. 10 · Такеру супроводжує Сьоґуна, тоді як сили Юуко ведуть бій з повстанцями
- Еп. 11 · Сьоґун, оточений повстанцями, пропонує 60-хвилинне перемир'я, поки сили шукають шлях до бази Йокогама
- Еп. 12 · Повстанці атакують сили ООН, тоді як 207th Flight повертається на базу Yokohama
- Еп. 13 · Graduation
- Еп. 14 · XM3
- Еп. 15 · Desertion