18화: 그룹이 늦여름 해변을 방문하고, 치토게는 마리카와 오노데라와 함께 라쿠에게 이상하게 반응한다.
2014년 5월 10일 방영
The gang goes down to the beach to enjoy the last days of summer. Chitoge starts acting very strange after seeing Raku with Marika and Onodera. Is she starting to realize she is actually in love with Raku? (Source: Aniplex USA)
에피소드 수
- 14화 · 라쿠가 10년 만에 도착한 약혼녀의 소식을 듣다
- 15화 · 마리카가 첫 만남을 회상하고 라쿠는 세부 사항을 기억해 내지 못하며 그녀의 아버지를 두려워한다
- 16화 · 폭풍 속에서 라쿠는 오노데라 가의 가게에서 아르바이트를 수락한다
- 17화 · 라쿠는 로맨틱한 매력을 찾고, 치토게는 그와 함께 무료 축제 아이템을 즐긴다
- 18화 · 그룹이 늦여름 해변을 방문하고, 치토게는 마리카와 오노데라와 함께 라쿠에게 이상하게 반응한다.
- 19화 · 슈가 축제용 로미오와 줄리엣을 연출하며 라쿠를 캐스팅하지만, 치토게는 해변 트라우마로 인해 거절한다.
- 20화 · 라쿠와 치토게가 인상적인 로미오와 줄리엣 공연을 선보이다