211화: 애시가 시안도움 체육관 관장 척과 대결을 벌인다
2001년 8월 2일 방영
211
Ash encounters the Cianwood Gym Leader Chuck and challenges him to a battle. Ash's strategy is tested, but the team spirit shared by Ash and his Pokémon wins him the Gym battle in the end. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 207화 · 브록이 기구에서 실종된 케크론을 찾아 누나들에게 인상을 심으려 한다
- 208화 · 미스터리가 물을 싫어하는 조이 간호사를 만나다
- 209화 · Ash가 강력한 방어 시설을 갖춘 숨겨진 사막 오아시스에서 사라진 Cyndaquil을 찾는 이야기
- 210화 · 아시가 가짜 체육관 관장을 상대하는 중 낯선 사람이 끼어든다
- 211화 · 애시가 시안도움 체육관 관장 척과 대결을 벌인다
- 212화 · 아시와 친구들은 로켓단과의 싸움 중 배에서 튕겨 나가 블루 포인트 아일랜드에 추락한다.
- 213화 · 히어로들이 Pudgy Pidgey Isle에서 역사상 그 어떤 포켓몬보다 더 높이 날고 싶어 하는 Pidgey를 발견하다
- 214화 · Ash와 친구들이 Blue Lagoon에서 매년 열리는 Chinchou 이동 기간 동안 산골 마을을 방문한다
- 215화 · 코르사라 사건