212화: 아시와 친구들은 로켓단과의 싸움 중 배에서 튕겨 나가 블루 포인트 아일랜드에 추락한다.
2001년 8월 9일 방영
212
In a scuffle with Team Rocket, Ash and friends are thrown from the ship taking them to the Whirl Islands. They crash into Blue Point Isle, where they meet up with Professor Elm, who explains about the upcoming Whirl Cup that takes place in the center of the Whirl Islands. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 208화 · 미스터리가 물을 싫어하는 조이 간호사를 만나다
- 209화 · Ash가 강력한 방어 시설을 갖춘 숨겨진 사막 오아시스에서 사라진 Cyndaquil을 찾는 이야기
- 210화 · 아시가 가짜 체육관 관장을 상대하는 중 낯선 사람이 끼어든다
- 211화 · 애시가 시안도움 체육관 관장 척과 대결을 벌인다
- 212화 · 아시와 친구들은 로켓단과의 싸움 중 배에서 튕겨 나가 블루 포인트 아일랜드에 추락한다.
- 213화 · 히어로들이 Pudgy Pidgey Isle에서 역사상 그 어떤 포켓몬보다 더 높이 날고 싶어 하는 Pidgey를 발견하다
- 214화 · Ash와 친구들이 Blue Lagoon에서 매년 열리는 Chinchou 이동 기간 동안 산골 마을을 방문한다
- 215화 · 코르사라 사건
- 216화 · 애시와 친구들은 마인타인과 레모레이드가 지키는 배를 탐험하려는 연구원 루카를 만나게 된다