Tập 211: Ash thách thức Chuck, lãnh đạo phòng tập Pokémon Cianwood, vào một trận đấu
Phát sóng ngày 2 tháng 8, 2001
211
Ash encounters the Cianwood Gym Leader Chuck and challenges him to a battle. Ash's strategy is tested, but the team spirit shared by Ash and his Pokémon wins him the Gym battle in the end. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 207 · Brock cố gắng gây ấn tượng với các chị gái bằng cách tìm kiếm Kecleon bị mất trên một khinh khí cầu
- Tập 208 · Misty gặp Nurse Joy không thích Pokémon nước
- Tập 209 · Ash tìm kiếm Cyndaquil bị mất của mình tại một ốc đảo sa mạc ẩn giấu với hệ thống phòng thủ mạnh mẽ
- Tập 210 · Ash giao đấu với một huấn luyện viên phòng gym giả mạo bị gián đoạn bởi một người lạ
- Tập 211 · Ash thách thức Chuck, lãnh đạo phòng tập Pokémon Cianwood, vào một trận đấu
- Tập 212 · Ash và bạn bè bị hất văng khỏi tàu trong một cuộc ẩu đả với Team Rocket và rơi xuống đảo Blue Point Isle.
- Tập 213 · Các anh hùng tìm thấy một Pidgey trên Đảo Pudgy Pidgey, nơi nó mơ ước bay cao hơn bất kỳ Pokémon nào trong lịch sử
- Tập 214 · Ash và bạn bè đến thăm một ngôi làng trên núi trong mùa di cư hàng năm của Chinchou tại Blue Lagoon
- Tập 215 · Vụ việc Corsola