19화: 그룹이 간토 해역에 도착하고 로켓단에게 피카츄가 마지막으로 공격받는다
2013년 9월 19일 방영
19
The group finally reaches the waters off of Kanto, just as Team Rocket once again tries to do their best to take Ash's Pikachu. After heading them off for the final time, Iris and Cilan decide to stop traveling with Ash and go their own ways. (Source: Wikipedia)