Ep. 19: The group arrives at Kanto waters while Team Rocket attacks Pikachu one last time
Aired on September 19, 2013

19
Ash and his companions finally reach the waters off of Kanto. Team Rocket attempts to steal Ash's Pikachu once more. The group successfully repels the attackers for the final time. Following this event, Iris and Cilan choose to part ways with Ash. They decide to stop traveling together and pursue their own separate paths. This marks the end of their journey as a trio. The source material confirms these events occur as they arrive in the new region. The narrative focuses on the conclusion of the group's shared travels and the departure of two key members.
Episodes
- Ep. 15 · Ash and friends investigate the ruins linked to the legendary hero associated with the approaching Woodate Comet.
- Ep. 16 · Ash and friends help Tony bond with Alexa's Gogoat to find his father
- Ep. 17 · Team Rocket's Shocking Recruit!
- Ep. 18 · Striaton Gym Challenge: Chili and Cress Return to Paladin Island
- Ep. 19 · The group arrives at Kanto waters while Team Rocket attacks Pikachu one last time
- Ep. 20 · Ash travels to Kalos with Alexa while Team Rocket plots to steal Pikachu