8화: 오징어 소녀가 집을 관리하고 도둑을 혼란에 빠뜨리며, 일사병과 새우 욕구를 극복한다.
2011년 11월 29일 방영
As Squid Girl is put in charge of the house while everyone is away, she mistakes a burglar for Chizuru's father. After falling into another trap, Squid Girl tries to give up her craving for shrimp, but finds it hard to resist temptation. Later, both Squid Girl and Sanae collapse with heat stroke with Squid Girl becoming paranoid over what'll happen should Sanae recover first. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 오징어 소녀가 영어를 가르치고 간지럼을 타며 새로운 해변으로 흘러들어감
- 5화 · 오징어 소녀가 순찰차를 부수고, 타나바타 소원을 빌며 고군분투하고, 타케루에게 혼자 놀이 아이디어를 찾아준다
- 6화 · 오징어 소녀가 조깅에 합류하고 보디가드가 되며 야생의 꿈 모험에 직면하다
- 7화 · 어색한 저녁 식사, 기억 상실, 그리고 침략부 결성
- 8화 · 오징어 소녀가 집을 관리하고 도둑을 혼란에 빠뜨리며, 일사병과 새우 욕구를 극복한다.
- 9화 · 오징어 소녀는 친구들과 함께 데이트 일정과 폐쇄 예정인 놀이공원을 헤쳐 나간다.
- 10화 · 오징어 소녀, 야키니쿠 고전과 자위대 수업, 그리고 강력한 에어컨의 해변 눈보라
- 11화 · 사나에의 최면은 실패하고, 사우스윈즈 오너가 로봇 오징어 소녀를 만들며, 오징어 소녀는 치즈루와 우정을 찾는다
- 12화 · 오징어 소녀는 침공 계획을 훈련하고 치즈루는 레몬을 방어하며, 에이코와의 싸움 후 여름 축제에서 재회한다.