9화: 오징어 소녀가 도어벨 도주를 시도하고, 메이크업 실험을 하며, 레이건으로 혼란을 일으킵니다.
2010년 11월 30일 방영
Trying to copy Takeru and his friend, Squid Girl tries to do a doorbell ditch but fails when Chizuru shows up as well as the homeowner, who has a daughter named Kiyomi Sakura in middle school that Squid Girl then spontaneously says she is friends with. Squid Girl invites Kiyomi over to the Aizawa household, but becomes paranoid that she will get punished for not asking permission. Later, Squid Girl tries on lipstick for the first time and becomes interested in all sorts of makeup. After that, Sanae and Cindy get into a fight over their respective desires for Squid Girl. Later, Harris, Clark, and Martin bring over a special device which turns out to be a ray gun that destroys the whole beach house. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 사이드는 스쿼드 걸이 외계인이라고 의심하며 에이고의 학교를 침공하고 애완동물로서의 삶을 꿈꾼다.
- 6화 · 오징어 소녀가 해변 히어로 쇼를 방해하고, 용역을 대신해 에이코를 지도하기로 한다.
- 7화 · 나기사 무서워하지 않는 척하며 오징어 소녀가 아자와네 침입
- 8화 · 오징어 소녀가 열과 이상한 식욕, 그리고 타케루의 친구와의 성 쌓기 대회에 맞서다
- 9화 · 오징어 소녀가 도어벨 도주를 시도하고, 메이크업 실험을 하며, 레이건으로 혼란을 일으킵니다.
- 10화 · 오징어 소녀가 예술적 재능을 선보이고 비 오는 날 키요미의 야구팀을 돕는다.
- 11화 · 에이가 움직이는 인형을 발견하고, 신디는 치즈루가 외계인이라고 의심하며 그룹은 등산을 한다.
- 12화 · 오징어 소녀, 비치발리볼 결승전 후 능력을 잃고 타나베 코즈에를 만남