3화: 루시우스가 베수비오스 근처에 목욕터를 만들고 현대 일본의 온천 문화를 탐험한다.
2012년 1월 27일 방영
Lucius is sent to a hot spring near Vesuvius to build some public baths, managing to enlighten some smelly robbers living there. When he slips up, he once again enters modern Japan, discovering a city filled with public hot spring baths. He samples the delights of an amusement stand and a ramen shop before bringing some souvenirs back to Rome, where he builds a village full of baths. (Source: Wikipedia)