5화: 야마토가 플루토 시설을 공격하지만 태양계를 떠나기 전에 가밀린의 매복에 빠진다.

Before leaving the Solar System, the Yamato launches an attack to destroy the Gamilan facilities on Pluto to stop their bombardment of Earth with planet bombs. However, the ship ends up falling for a surprise attack from the enemy's secret weapon, and the crew of Yamato sends their pilot squadron to shut down the Gamilan base. (Source: TVDB)

▶ 시청하기 Crunchyroll