Ep. 5: Yamato ataca as instalações de Plutão, mas cai em uma emboscada de Gamilon antes de deixar o Sistema Solar.
Exibido em 27 de julho de 2012
Before leaving the Solar System, the Yamato launches an attack to destroy the Gamilan facilities on Pluto to stop their bombardment of Earth with planet bombs. However, the ship ends up falling for a surprise attack from the enemy's secret weapon, and the crew of Yamato sends their pilot squadron to shut down the Gamilan base. (Source: TVDB)
Episódios
- Ep. 1 · O Mensageiro de Iscandar
- Ep. 2 · Susumu entrega o núcleo que permite a Yamato a comissão para a missão a Iscandar.
- Ep. 3 · Yamato pousa no continente flutuante de Júpiter e o destrói com o Canhão de Movimento de Onda
- Ep. 4 · A tripulação do Yamato investiga uma nave acidentada em Enceladus e enfrenta androides Gamilan
- Ep. 5 · Yamato ataca as instalações de Plutão, mas cai em uma emboscada de Gamilon antes de deixar o Sistema Solar.
- Ep. 6 · A tripulação do Yamato lança um contra-ataque após enganar os inimigos sobre sua destruição
- Ep. 7 · A tripulação do Yamato diz adeus antes de partir para Iscandar
- Ep. 8 · Yamato navega por erupções solares mortais enquanto escapa da perseguição de Gamilon perto de uma estrela
- Ep. 9 · A Yamato reativa um android capturado dos Gamilons para obter informações sobre os inimigos.