Wakako-zake

구운 소금 연어

와카코는 맥주와 함께 튀긴 치킨을 즐기는 중

Wakako indulges on eating deep-fried chicken and states how compatible it is with beer.

와카코는 사무실 스트레스를 풀기 위해 Ponzu와 뜨거운 사케와 함께 monkfish liver를 즐긴다

Drown your sorrows in alcohol! On tonight's menu is a comfort meal, monkfish liver in ponzu accompanied by hot sake. After stuffing her face with the liver, Wakako washes it down with the sake. Even the worst days at the office can seem like no big deal after this. (Source: Crunchyroll)

히로시마의 명물인 성게와 샐러드, 그리고 맥주가 지역 특산물로 소개됩니다

A local specialty! On tonight's menu is Hiroshima's famous sea urchin cresson and beer. When placed on a pan with melted butter, the urchins seem like they break out into a dance. And what else could go better with this working-class meal than a cold beer? (Source: Crunchyroll)

와카코는 연기가 자욱한 분위기에서 숯불 구이 야키토리와 생맥주를 즐긴다

The perfect plan! On tonight's menu is some charcoal-grilled yakitori and draft beer. With a glass of beer in hand, Wakako stuffs her face with the skewered yakitori and immediately washes it down with her drink. In that smoky ambience, this sip feels divine. (Source: Crunchyroll)

피곤한 하루 일과 후 찐 대합조개와 sake를 즐기다

After a tiring day's work, have some relaxing steamed clams and sake. The perfectly-prepared soup soaks into the clams and heals your exhausted body and soul. The sake goes down smoothly, perhaps aided by the feelings of gratitude towards the seven seas for providing this delicacy. (Source: Crunchyroll)

감자 샐러드와 우롱차 하이볼이 등장하는 에피소드

Nothing beats a good potato salad! On tonight's menu is the common man's best friend, potato salad, accompanied by oolong tea highball. The down-to-earth drink and potatoes form a top-class B+ duo, filling both your belly and your soul. (Source: Crunchyroll)

고야 찬푸루

No synopsis has been added for this episode yet.

카니 미소

No synopsis has been added for this episode yet.

튀긴 아스파라거스 꼬치 준비에 초점을 맞춘 요리 에피소드

No synopsis has been added for this episode yet.

현재 'Hokke'라는 제목의 에피소드에 대한 설명이 없습니다.

No synopsis has been added for this episode yet.

인위적으로 껍질을 까야만 먹을 수 있는 구운 은행을 먹기 위해 한 캐릭터가 준비한다.

She's going to eat some nuts that you have to break open yourself.