Wakako-zake

แซลมอนเค็มทอด

วากาโกะเพลิดเพลินกับไก่ทอดคู่กับเบียร์

Wakako indulges on eating deep-fried chicken and states how compatible it is with beer.

วากาโกะเพลิดเพลินกับตับปลากระเบนในซอสปอนซุและสาเกร้อนเพื่อลดความเครียดจากที่ทำงาน

Drown your sorrows in alcohol! On tonight's menu is a comfort meal, monkfish liver in ponzu accompanied by hot sake. After stuffing her face with the liver, Wakako washes it down with the sake. Even the worst days at the office can seem like no big deal after this. (Source: Crunchyroll)

หอยเม่นและสลัดครอสซอนขึ้นชื่อของฮิโรชิมะถูกนำเสนอเป็นอาหารท้องถิ่น

A local specialty! On tonight's menu is Hiroshima's famous sea urchin cresson and beer. When placed on a pan with melted butter, the urchins seem like they break out into a dance. And what else could go better with this working-class meal than a cold beer? (Source: Crunchyroll)

วากาโกะเพลิดเพลินกับยาเคโทริย่างถ่านและเบียร์สดในบรรยากาศควันบุหรี่

The perfect plan! On tonight's menu is some charcoal-grilled yakitori and draft beer. With a glass of beer in hand, Wakako stuffs her face with the skewered yakitori and immediately washes it down with her drink. In that smoky ambience, this sip feels divine. (Source: Crunchyroll)

เพลิดเพลินกับหอยเชลล์นึ่งและสาเกหลังจากวันทำงานที่เหนื่อยล้า

After a tiring day's work, have some relaxing steamed clams and sake. The perfectly-prepared soup soaks into the clams and heals your exhausted body and soul. The sake goes down smoothly, perhaps aided by the feelings of gratitude towards the seven seas for providing this delicacy. (Source: Crunchyroll)

ตอนมันฝรั่งสลัด featuring อาหารมื้อสลัดมันฝรั่งและค็อกเทลชาอู่หลง

Nothing beats a good potato salad! On tonight's menu is the common man's best friend, potato salad, accompanied by oolong tea highball. The down-to-earth drink and potatoes form a top-class B+ duo, filling both your belly and your soul. (Source: Crunchyroll)

Goya Chanpuru

No synopsis has been added for this episode yet.

คานิ มิโซะ

No synopsis has been added for this episode yet.

ตอนการทำอาหารที่เน้นการเตรียมไม้เสียบหน่อไม้ฝรั่งทอด

No synopsis has been added for this episode yet.

ตอน Hokke ยังไม่มีบทสรุปเชิงบรรยาย

No synopsis has been added for this episode yet.

ตัวละครเตรียมตัวจะกินเมล็ดแปะก๊วยคั่วที่ต้องใช้มือแกะเปลือกออกก่อนจึงจะกินเนื้อในได้

She's going to eat some nuts that you have to break open yourself.