9화: 사사츠가 커플 사진 콘테스트를 시도하고 타다쿠사가 비판하며 별명 퀴즈를 제안
2021년 3월 7일 방영
It's finally Sasatsu's turn to take a shot at the couples photo contest. She does the best she can to act the part, but Tadakusa issues constant criticism. Then Tadakusa challenges Sasatsu to a quiz contest... and the losing duo has to address each other using nicknames. Which team will win? Either way, the Port of Nagoya Public Aquarium's Night Aquarium sure is pretty... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 도베 세우라는 나고야를 싫어하고 진은 시부야 셔츠를 입고 도착한다
- 6화 · 도베는 나고야를 사랑하는 야토가메를 불쌍히 여겨 도쿄로 초대한다
- 7화 · 현재 상황은 부족하며 추가적인 발전이나 주의가 필요하다고 서술하고 있습니다.
- 8화 · 야토가메와 동호회 친구들이 나고야 공공 수족관 부부 사진 콘테스트에 참가하다
- 9화 · 사사츠가 커플 사진 콘테스트를 시도하고 타다쿠사가 비판하며 별명 퀴즈를 제안
- 10화 · 주인공이 예정된 행사에 참석하지 못합니다.
- 11화 · 다쿠사와와 얀나가 선 비치 니코가와를 방문하고 야토가메는 시하루와 맞서며 도베는 그녀와 교감한다
- 12화 · 다쿠사와와 얀나가 선 비치 닛코가와를 방문하여 시하루가 도베와 유대감을 쌓는 동안 야토가메를 압도함