12화: 다쿠사와와 얀나가 선 비치 닛코가와를 방문하여 시하루가 도베와 유대감을 쌓는 동안 야토가메를 압도함
2021년 3월 28일 방영
Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa, the pool known as the Waikiki Beach of Nagoya. There they find Yatogame completely at the mercy of her cousin Shiharu. For some reason, Shiharu hits it off instantly with Dobe, who just happened to be there as well... With Nanaho and even the teachers at the pool, the atmosphere is peaceful and friendly... but are they forgetting someone? (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 8화 · 야토가메와 동호회 친구들이 나고야 공공 수족관 부부 사진 콘테스트에 참가하다
- 9화 · 사사츠가 커플 사진 콘테스트를 시도하고 타다쿠사가 비판하며 별명 퀴즈를 제안
- 10화 · 주인공이 예정된 행사에 참석하지 못합니다.
- 11화 · 다쿠사와와 얀나가 선 비치 니코가와를 방문하고 야토가메는 시하루와 맞서며 도베는 그녀와 교감한다
- 12화 · 다쿠사와와 얀나가 선 비치 닛코가와를 방문하여 시하루가 도베와 유대감을 쌓는 동안 야토가메를 압도함