Namida no Tanjoubi
The Italian's Touch·涙の誕生日
두 살배기 아들을 데리고 남편을 여의고 홀로 살아가던 간호사 플뢰르가 2년 만에 병원에 복귀한다. 첫날, 환자의 응급 상황에서 그녀는 심각한 실수를 범하면서 과거의 고통스러운 기억을 떠올리게 되고, 충격을 받은 채 상황을 뒤로하고 도망가 버린다. 병원에 새로 입사한 이탈리아 의사 마리오가 그녀의 행동에 실망한다. 이후 감정적으로 힘들어하는 플뢰르를 보게 된 마리오는 예상치 못한 방문을 그녀의 집으로 한다.