Saenai Oji-san to Ore-sama Yankee-kun
冴えないおじさんと俺様ヤンキー君
성미가 급한 남자인 Subaru는 어려운 상황에 처한 듯한 특별할 것 없는 늙은 남자를 마주치게 되고, 그를 돕는다. 이 늙은 남자는 Subaru보다 약 이십 살 정도 나이가 많았고, 미소를 지으며 감사의 뜻을 전한다. 이 단순한 상호작용은 Subaru에게 예상치 못한 매력을 심어주게 된다. 짧은 만남과 이후의 이별에도 불구하고, 그는 늙은 남자에 대해 계속 생각하게 되고, 이 갑작스러운 끌림이 진짜인지, 아니면 완전히 다른 무언가인지 의심하기 시작한다.
