Yoake Ato no Shizu

옛날 존경받던 사무라이 가문의 여인이 정치적 개혁으로 지위를 잃고 변화하는 사회에 적응하려 애쓴다. 가문의 명예를 되찾기 위해 그녀는 새로 생긴 여성 교육 기관에 입학한다. 전통적인 교육을 받은 그녀는 현대 사회의 새로운 규범 앞에서 자주 오해와 수치를 경험한다.