8 Man AFTER

Po zniknięciu 8 Man miasto staje się celem ataków przemocowych, uzależnionych gangów. Hazuma, były policjant teraz pracujący jako detektyw prywatny, zostaje zatrudniony, by znaleźć naukowca oskarżonego o kradzież technologii cybernetycznej z laboratorium profesora Tani. Ukracone części są wykorzystywane do tworzenia broni wbudowanej w ciała niezrzeszonych uzależnionych. W trakcie śledztwa Hazuma zostaje zabity. Profesor Tani wykorzystuje jego ciało jako wzór, by odbudować 8 Man. Nowy 8 Man przyjmuje tożsamość Hazumy, by ukryć swoją prawdziwą naturę, starając się pogodzić osobowość detektywa z rolą bezwzględnego cyborga.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.