Odc. 6: Shimomura wspomina swoją przeszłość jako Yoko Tainaka, podczas gdy Kei planuje akcję ratunkową dla Tosaki z rąk Almeidy.

As Shimomura lays bleeding to death in the car park, she thinks back to when her name was Yoko Tainaka and her stepfather sold her out as an Ajin. Sometime later, Tosaki revealed that her mother and stepfather died in a fight when her mother attacked her stepfather after Yoko fled the house. Meanwhile Almeida mercilessly tortures Tosaki to discover the whereabouts of Ogura but he won't talk. When she recovers, Shimomura tells Kei and the others what happened. Kei decides to move their hideout rather than rescue Tosaki to Shimomura's horror. She forcefully convinces Kei that she and Tosaki are necessary to defeat Satou, so they prepare a rescue plan. Kei's team raid the safe hideout where Tosaki is being held, but Almeida and Myers escape with him, while Almeida cruelly berates Myers for what he sees as her faults. Kei and the team give chase by car, but Almeida heads for the USA Embassy. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Satou zabija cel, podczas gdy Kei trenuje i eksperymentuje ze swoim IBM
- Odc. 3 · Kei walczy z kontrolą IBM, podczas gdy Satou skutecznie zamorduje ministra Kishiego mimo zabezpieczeń.
- Odc. 4 · Kaito broni Kotobuki Takeshi przed strażnikami więziennymi, podczas gdy wiadomości donoszą o zabójstwach powiązanych z listą Satou.
- Odc. 5 · Tosaki zostaje porwany przez Myersa i Almeidę, podczas gdy jego drużyna przygotowuje się do zablokowania Satou.
- Odc. 6 · Shimomura wspomina swoją przeszłość jako Yoko Tainaka, podczas gdy Kei planuje akcję ratunkową dla Tosaki z rąk Almeidy.
- Odc. 7 · Satou zabija Ministra i celuje w Prezydenta Hashiguchi, podczas gdy Myers zabija Almeidę.
- Odc. 8 · Satou ogłasza nowy cel, podczas gdy Mitsui prezentuje bronie przeciwko Ajinom, a Tosaki wywiera presję na Shimomurze.
- Odc. 9 · Satou infiltruje Musashi Heavy Industries, podczas gdy Kei trzyma Hashiguchi jako zakładnika w śmiertelnej konfrontacji.
- Odc. 10 · Satou przeprowadza trzecią falę ataku rakietami chemicznymi, podczas gdy Kei odmawia powstrzymania go