Odc. 34: Shiine odnajduje swoją matkę, podczas gdy Access odzyskuje siły po złym wpływie

Shiine opiekuje się swoim ojcem przy pomocy Dorothy, podczas gdy Seravy wyjaśnia naturę Miecza Feniksa. Access wspomina o Więzieniu Pajączego Gniazda, położonym na zachodzie na bezludnych terenach, gdzie Daimaō przetrzymywał nieposłusznych więźniów. Chacha i Riiya oferują pomoc w uwolnieniu matki Shiine. Daimaō nakazuje Haideyansu i Yordasowi pilnować Accessa oraz pokonać trójkę w więzieniu przy użyciu Spydia. Gdy grupa się zbliża, słyszą śpiew. Haideyansu i Yordas próbują komplementować Spydia, podczas gdy trójka stara się wejść do środka. Po zgadnięciu hasła Spydia łapie Shiine i Riiya, udając jego matkę, a następnie goni Chachę. Seravy i Dorothy, przebrani za nawijaczki nici, ratują uwięzioną parę, by pomóc Chace. Spydia przekształca się w gigantycznego pająka, którego Chacha pokonuje po transformacji. Shiine w końcu odnajduje swoją matkę. Wróciwszy do domu Seravy, Access odzyskuje zdrowie po złym wpływie i odchodzi z matką Shiine, która powierza go opiece Dorothy.
Odcinki
- Odc. 30 · Haideyansu i Yordas poszukują Miecza Feniksa na Górze Arigatō, podczas gdy Chacha spotyka Skalistego Giganta Gandara.
- Odc. 31 · Intensywne treningi i przebudzenie mocy Miecza Feniksa
- Odc. 32 · Chacha i przyjaciele wspominają spotkanie z Access, podczas gdy przeklęta zbroja atakuje
- Odc. 33 · Shiine konfrontuje się z Accessem, podczas gdy Chacha przechodzi magiczne wypróbowanie przeciwko niemu.
- Odc. 34 · Shiine odnajduje swoją matkę, podczas gdy Access odzyskuje siły po złym wpływie
- Odc. 35 · Upór Shironeko w staraniach o pozostanie u Seravy prowadzi do chaosu i bitwy robotów.
- Odc. 36 · Lustro Prawdy oszukuje użytkowników, podczas gdy trio poszukuje tajnej trasy do zamku
- Odc. 37 · Chacha i przyjaciele spotykają Barabaramana, który wypuszcza ciernie, a następnie mierzą się z dzikimi kwiatami na jego posiadłości.
- Odc. 38 · Mieszkańcy Domu Kociąt mierzą się z transformacją w zwierzęta i złymi akrobatami-bliźniakami Kan-Kan i Lan-Lan.