Odc. 16: Bull mierzy się z kryzysem głodu podczas swojej tury w walce o moc w wyzwaniu 5 stacji
Wyemitowano 19 kwietnia 2004
16
After taking a 1-0 lead in the 5 station challenge, Bull gets his turn in a power battle. It looks like he will fail due to hunger until a Ms. Karat brings him food for saving her, but what will be the results? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Enjyu debiutuje w pierwszej rundzie turnieju zwycięzców z bratem Cobalt Blade
- Odc. 13 · Li podejmuje się tajnej misji kradzieży Cobalt Blade, podczas gdy uprzejmość Mie zakłóca jego plany.
- Odc. 14 · Terry walczy z Li, podczas gdy Yamato naprawia swój uszkodzony B-Daman pod presją czasu
- Odc. 15 · Trio mierzy się z bankructwem i musi wziąć udział w nowym turnieju na pięciu stacjach, aby przetrwać.
- Odc. 16 · Bull mierzy się z kryzysem głodu podczas swojej tury w walce o moc w wyzwaniu 5 stacji
- Odc. 17 · Terry ma trudności z docenieniem swoich umiejętności kulinarnych podczas przygotowań do Turnieju Walk
- Odc. 18 · Bull zmaga się z wewnętrznym konfliktem z powodu uczuć panny Karat, podczas gdy śledzi wynik 2-1
- Odc. 19 · Watt szuka męża dla Karat, podczas gdy Yamato dąży do zwycięstwa w turnieju
- Odc. 20 · Karat i Terry wspierają ucieczkę Bulla, jednocześnie śpiesząc na pomoc Yamato w turnieju.