Odc. 3: Kaela łamie kwarantannę, podczas gdy Minatsuki używa gazu, by ukryć swój udział w przestępstwach skierowanych przeciwko Killer B.
Wyemitowano 2 marca 2018
3
Kaela defeats the building lockdown and Minatsuki releases a knockout gas to aid his people in covering their involvement. Keith realizes the meaningless crimes are being used to lure Killer B, and tries to pursue by car as Izanami leads Koku from the rooftop. At Lake Lenan she tries to stir the memories Koku locked away, but he fights and defeats her. She tells him to touch Canopus. Lily has a bad gut feeling about the crimes, but Marco inspires Lily and Bran with their oath of service. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · RIS ściga zabójcę B podczas gdy Keith Flick odkrywa większe kradzieże w trakcie bitwy pociągowej
- Odc. 2 · RIS bada zagrożenie gazem trującym na galcie burmistrza w sfabrykowanej scenie przestępstwa
- Odc. 3 · Kaela łamie kwarantannę, podczas gdy Minatsuki używa gazu, by ukryć swój udział w przestępstwach skierowanych przeciwko Killer B.
- Odc. 4 · Keith wspomina śmierć Eriki, podczas gdy drużyna mierzy się z obserwacją i wymuszonym spotkaniem towarzyskim
- Odc. 5 · Bran przetrwa atak, podczas gdy drużyna otrzymuje rozkaz oddalenia się od śledztwa.
- Odc. 6 · Keith ujawnia mroczną historię Instytutu Jaula Blanca, podczas gdy Yuna wchodzi w tragiczną konfrontację z Koku.
- Odc. 7 · Atak Market Makera zostawia Koku i Yunę przebite, podczas gdy Keith ponosi konsekwencje