Odc. 4: Keith wspomina śmierć Eriki, podczas gdy drużyna mierzy się z obserwacją i wymuszonym spotkaniem towarzyskim
Wyemitowano 2 marca 2018
4
In a flashback or dream, Keith sees Erika Kazumi Flick tortured and killed. He and Koku each go to the royal library for research. Lily demands Keith use his genius to explain the mysteries underlying the crimes. Boris accidentally invites the team to a drinks party at Keith's. Bran discovers that the entire precinct is being surveilled, but he is attacked before he can leave the building. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · RIS ściga zabójcę B podczas gdy Keith Flick odkrywa większe kradzieże w trakcie bitwy pociągowej
- Odc. 2 · RIS bada zagrożenie gazem trującym na galcie burmistrza w sfabrykowanej scenie przestępstwa
- Odc. 3 · Kaela łamie kwarantannę, podczas gdy Minatsuki używa gazu, by ukryć swój udział w przestępstwach skierowanych przeciwko Killer B.
- Odc. 4 · Keith wspomina śmierć Eriki, podczas gdy drużyna mierzy się z obserwacją i wymuszonym spotkaniem towarzyskim
- Odc. 5 · Bran przetrwa atak, podczas gdy drużyna otrzymuje rozkaz oddalenia się od śledztwa.
- Odc. 6 · Keith ujawnia mroczną historię Instytutu Jaula Blanca, podczas gdy Yuna wchodzi w tragiczną konfrontację z Koku.
- Odc. 7 · Atak Market Makera zostawia Koku i Yunę przebite, podczas gdy Keith ponosi konsekwencje
- Odc. 8 · Keith dopytuje się o Martwego Kyla, podczas gdy Lily bada jego notatki, a Takeru podejmuje atak.