Odc. 26: Drużyna Q4 mierzy się z wewnętrznym konfliktem i strategicznym planem zabezpieczenia miejsca w turnieju narodowym.
Wyemitowano 9 lipca 2011
Team Q4 arrives at the site of the national tournament grounds and meets Team Caesar, composed of Kenji "Koutei" Mitsusada and the siblings Gai and Yuri Usui, who were the last national tournament's finalists and former champions. Everything seems to be going well, but due to Kai's increasingly arrogant and insulting attitude, Kamui decides he can no longer work with him and abandons the team. Aichi attempts to go after him, but is reminded that if he also leaves, Team Q4 will be unable to participate in the tournament and will therefore be disqualified. With some advice from Kenji, Aichi decides to win the preliminary rounds and earn Q4 a spot in the finals, so Kamui can return. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 22 · Święty Smok Zstępuje
- Odc. 23 · Aichi i przyjaciele spotykają aktualnego mistrza Rena Suzugamori w sklepie z kartami PSY.
- Odc. 24 · Tragická przeszłość Misaki ujawnia się po pochwałach podczas meczu treningowego z Aichim
- Odc. 25 · Narracja wykracza poza granice wspomnień
- Odc. 26 · Drużyna Q4 mierzy się z wewnętrznym konfliktem i strategicznym planem zabezpieczenia miejsca w turnieju narodowym.
- Odc. 27 · W eliminacjach krajowych turnieju drużyna Q4 mierzy się z drużyną AL4 oraz militarystyczną drużyną Jurassic Army.
- Odc. 28 · Ryudo i Misaki zapewniają zwycięstwa Drużynie Jurassic Army nad członkami Q4.
- Odc. 29 · Drużyna Q4 mierzy się z drużyną Muscle Brain w wymagającym drugim meczu.
- Odc. 30 · Drużyna Q4 mierzy się z Crusher Kyou Yahagi z AL4 w decydującym meczu rundy wstępnej.