Odc. 14: Chihaya zmaga się z Shinobu Wakamiya w pojedynczym turnieju karuta.
The next day is the individual tournament. Taichi thinks about how he needs to be in Class A to play Arata in a match. Sudō tells Chihaya that Shinobu Wakamiya, the youngest karuta queen in history and a first-year high school student, is playing Amakasu in the first round. Shinobu defeats him by 24 cards. Chihaya faces her in the second round. Taichi gets a bye in the Class B tournament and goes to watch their match. He sees that Chihaya reacts first, but Shinobu is faster and moves more accurately to take all the cards. As Chihaya falls behind, she stops playing aggressively. Shinobu is disappointed that Chihaya has given up already. Chihaya remembers not being able to take any cards against Arata and resolves not to be weaker now than she was then. Chihaya starts taking cards. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 10 · Chihaya zmaga się z milczeniem Araty, podczas gdy Taichi rozwiązuje problemy z jednością drużyny.
- Odc. 11 · Harada i Tsuboguchi kibicują Chihayzie i Taichiemu, podczas gdy Hokuō ich niedocenía
- Odc. 12 · Chihaya mierzy się z presją, podczas gdy jej ojciec tworzy album ze wycinkami, a Miyauchi zmienia zdanie w sprawie karuta
- Odc. 13 · Chihaya traci przytomność w Ōmi Jingū, podczas gdy Arata rozmyśla o dziedzictwie swojego dziadka
- Odc. 14 · Chihaya zmaga się z Shinobu Wakamiya w pojedynczym turnieju karuta.
- Odc. 15 · Shinobu i Chihaya zastanawiają się nad porażkami w turnieju, podczas gdy Taichi wskazuje na wytrzymałość jako krytyczną słabość klubu.
- Odc. 16 · Podsumowanie poprzednich wydarzeń oraz omake na górze Ogura
- Odc. 17 · Członkowie klubu dążą do celów w rankingu karuta, podczas gdy Chihaya dostosowuje strategię treningową
- Odc. 18 · Chihaya przegrywa z Kanai i uczy się o timing przed obejrzeniem finałów